CMPaskell5374 CMPaskell5374
  • 21-07-2017
  • English
contestada

Why does Neugroschel's translation of The Metamorphosis refer to Gregor's parents as "the mother" and "the father"?

Respuesta :

edgarsantiago09 edgarsantiago09
  • 25-07-2017
To make Gregor seem less connected to his parents
Answer Link
fvaldiq fvaldiq
  • 11-01-2019

The relationship between Gregor and his parent in the original version the father’s name is rarely mentioned and in the Neugroschel's translation they are just called “The mother” and “The father to reflect the distance between the characters.

Answer Link

Otras preguntas

Read the following sentence from Jack London's White Fang: The grey light of day that remained lasted until three o'clock, when it, too, faded, and the pall of
Given f(x)=x^2-6x+8 and g(x) = x-2, solve f(x) = g(x) show your work
pppppppllllllllssssss help as soon as possible!!!!!!!!!!!!!
Most of the water in the colorado river comes from
Which statement best explains student loans that cover the costs of an education?
When did mali and ghala flourish
The slower an object moves the more kinetic energy it has. True False
A box contains 9 green balls, 16 red balls, 9 white balls, and 6 pink balls. What is the probability of drawing a pink ball out of the box? 7/8 3/20 1/16 2/5
1 Which of the following situations describes the use of an ATM? A Abby purchased an item and paid for it when the bill came in the mail. B Abby wrote out an am
how does the climate of afghanistan and pakistan generally differ from that of india