beyond the scope of writing musical arrangements, in some cases a publisher will engage someone freelance or employ him or her on staff to improve a song or otherwise make it suitable for a particular audience (such as making a pop song appropriate for a country artist). what is a common term to describe this professional role?
